Le Mystère des Faux Billets

Manon habite à Paris
Elle n’aime pas la géographie
C’est la rentrée.
Et elle veut acheter un cahier.
Son grand-père, Pierre, lui donne cinquante francs.
Pour aller à la boutique, elle le prend.
A la caisse, près des cadeaux
La caissière dit que ces billets sont faux.
Manon est embarrassée.
Elle est toute rouge, même son nez.
Manon ne le lui dit pas.
À cause de la honte qu’elle a
Il a reçu le billet à la boulangerie.
Mais, le boulanger lui dit “pas ici”
Pierre va à la poste, et parle à l’employé, Yves.
Pour voir s’il y a de nouveaux timbres pour sa petite-fille
Le lendemain, chez le boulanger
Il apprend que les âgées lui donnent des faux billets.
Puis; il va à la Résidence Violet
Qui est une maison pour les retraités.
Avec Paul, ils vont à la poste ensemble
Et quand ils partent, Pierre y entre.
Il pense que le trio fabrique les faux billets.
Le lendemain, devant la poste, il voit le trio discuter.
Le trio dit qu’ils ne fabriquent pas les faux billets,
Odette est certaine que le gouvernement les a fabriqués.
Ils rient, le trio ne les fabrique pas
En fait, ils font du bénévolat.
Toutes les personnes mangent le déjeuner.
Ils décident d’aller à la poste, pour voir s’il y a de faux billets.
Odette n’a pas raison, c’est Yves qui est coupable
Pierre et Manon décident d’aller en Bretagne.
Pierre à une petite Citroën,
Dont Manon est chargée de la musique et de la navigation.
Pierre ne veut pas rester à la ville où Yves habite.
Il dit que c’est un peu louche.
Donc ils décident de rester dans un village voisin.
Ils restent dans l’hôtel du coin.
Et quand Manon ouvre les rideaux
Et pousse un cri, parce qu’elle voit un château.
Elle dit à son grand-père : ”Regarde que c’est beau.”
Quelques jours plus tard ils vont à la crêperie.
Où deux pêcheurs disent que le château est joli.
Mais, personne n’y va
Il y a une grande collection de la Seconde Guerre Mondiale,
Et la famille qui habite là s’appelle Leguéflec,
Ils sont tous fous,
Pierre explique que Leguéflec, c’est le nom de famille d’Yves.
Ils vont à Trégastel,
Ils décident de discuter avec les vieux pêcheurs,
Les vieux pêcheurs parlent de la famille Leguéflec,
Ils disent que le château est presque en ruine,
Et que la famille n’a plus d’argent,
Et que personne n’y entre jamais,
Et qu’ils sont fous
Et qu’il y a deux enfants une fille,
Et un fils qui travaille à Paris et qui s’appelle Yves,
Le lendemain, Pierre et Manon rencontrent Yves,
Manon n’est pas timide et elle dit qu’elle veut voir son château.
Quand ils arrivent au château,
Il y a un général américain et une femme dans un costume traditionnel breton.
Cet homme et cette femme sont les parents d’Yves,
Ils entrent dans le château,
Il y a une grande collection,
Pierre dit “ qu’est-ce que vous collectionnez ?”
Il y a une collection de souvenirs de Saint-- Exupéry,
L’auteur du Petit Prince,
Yves a une collection de billets de cinquante francs,
Pierre dit qu’il les a échangés contre des faux billets à la poste,
Yves dit que c’est de leur faute avec l’euro,
Ils descendent au sous-sol,
Et là il y a une machine que fabrique les faux billets,
Pierre décide de voir le Procureur de la République,
Il faut laisser faire la justice.

Danielle David ‘05

 

This project designed and implemented by Emily Wagner, Foreign Language Coordinator, for the students of Germantown Academy Middle School. Web page design and technical assistance furnished by Carol Siwinski, Curricular Technology Specialist.
Mars, 2002