Pierre rend visite aux pensionnaires de la Résidence Violet. Dans le jardin il se présente à deux personnes, Madame Langelet et Monsieur Minervois. Ils parlent au sujet des roses et d'où Mme Langelet et M. Minervois habitent. Alors une grosse voix vient du premier étage et appelle, <<Gustave, Odette, vous êtes prêts ? Il faut y aller.>> Mme Langelet et M. Minervois se lèvent soudain et ont l'air très pressés à cause de la grosse voix. C'est très bizarre.