Manon se réveille et quand elle est sur le balcon, elle voit un château de contes de fées. Plus tard, ils partent pour Pleumeur-Bodou où ils visitent Cosmopolis et ils se dirigent vers l'ABRET. Il y a un grillage avec un trou et il y a un panneau marqué <<INTERDIT AU PUBLIC>>. Ils vont dans le trou et il y a trois chiens qui arrachent un morceau du pantalon de Pierre et gardien leur dit de sortir. Derrière ce bâtiment, Manon est certaine qu'il y a quelque chose de top secret. Pierre et Manon voient qu'il y a beaucoup de fils de fer barbelé et de paraboles ; c'est L'ABRET.