Manon est très étonnée que les deux hommes parlent d'Yves Leguéflec et qu'il habite dans un château. Manon et son grand-père décident d'aller à la poste le jour prochain pour voir s'il y a plusieurs familles avec le nom <<Leguéflec>> à Trégastel. Quand ils arrivent au bureau de tourisme, une dame dit que le château que Manon voit de sa chambre est privé parce qu'une famille bretonne habite là. Après que Pierre et Manon sortent, ils parlent avec deux pêcheurs qui ajoutent beaucoup de choses au sujet de la famille Leguéflec. Une chose importante qu'ils leur disent est que le fils de la famille habite à Paris et qu'il s'appelle Yves.