Vieques, Puerto Rico
Ésta es la patria de Juan, Vieques, una isla de Puerto Rico. Juan es un pescador. Él ha vivido allí toda su vida y él continúa viviendo allí hoy.
Vieques es una isla bonita y tropical. Tiene muchos aspectos de una gran atracción turística. El turismo puede ser muy lucrativo, pero hay un problema muy grave.
En Vieques hay una base naval de los Estados Unidos. La marina de los Estados Unidos usa esta base para tirar bombas y practicar el aterrizaje de aviones. La gente que vive en Vieques quiere que los Estados Unidos traslade la base a otro lugar.
La gente que vive en Vieques cree que las acciones de la marina estadounidense perjudican al medio ambiente. El medio ambiente es importantísimo porque hay un ecosistema muy precioso. Éste es un arrefice de coral. Los materiales que hay en las bombas están destruyéndolo.
Un grupo de amigos, su familia y Juan deciden ir a San Juan, la capital de Puerto Rico. Su propósito es protestar la presencia de la base naval en su tierra. Ellos dicen <<Ni un tiro más, ni una bomba más>>. San Juan es el centro político de Puerto Rico, pero no hay mucho que se pueda hacer para ayudar a la gente que vive en Vieques.
Juan regresa a Vieques. Él
hace planes para protestar el mes próximo. La gente que
vive en Vieques quiere proteger el medio ambiente, pero lo más
importante es restablecer la paz.